top of page
INFO

Crediti e privacy

Proprietario della pagina
HOTEL BALLGUTHOF - Famiglia Höfler
Via Brandis 2 A - 39011 Lana, Italia
Telefono: +39 0473 561029 / +39 0473 559841
Email: info@ballguthof.com P.IVA: IT01474130216

Consulenza e realizzazione sito web
allblau è una azienda di consulenza di marketing e brand in Alto Adige, Italia.

+39 349 35 44 750
hello@allblau.com
allblau.com

Link

Nonostante il controllo accurato dei contenuti, non assumiamo nessuna responsabilità per i contenuti dei links esterni. Per i contenuti delle pagine collegate sono da ritenersi responsabili esclusivamente i relativi gestori.

Immagini
© Hotel Ballguthof
©Gustav Willeit
© Shutterstock.com© Consorzio Turistico Lana - Meraner Land - IDM Südtirol/ Benjamin Pfitscher, Alex Filz

Informativa sulla privacy - Informativa sui cookie

Gli operatori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

Il nostro sito Web di solito può essere utilizzato senza fornire alcun dato personale. Nella misura in cui sul nostro sito web vengono raccolti dati personali (ad es. nome, indirizzo o indirizzi e-mail), ciò avviene sempre su base volontaria, per quanto possibile. Questi dati non saranno comunicati a terzi.

Poiché le nuove tecnologie e il costante ulteriore sviluppo di questo sito Web possono comportare modifiche alla presente dichiarazione sulla protezione dei dati, si consiglia di leggere nuovamente la dichiarazione sulla protezione dei dati a intervalli regolari.

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito Web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è svolto dal titolare del sito web. Puoi trovare i loro dettagli di contatto nell'impronta di questo sito web.

Quali dati personali raccogliamo da te?

Per prenotazioni e richieste, sono richiesti almeno il nome completo del prenotante, il suo luogo di residenza, il suo indirizzo e-mail e il suo numero di telefono.

I dati di pagamento da fornire durante il pagamento, come il nome del titolare del conto o della carta e i numeri del conto o della carta, saranno inoltrati al rispettivo fornitore di servizi di pagamento o banca per l'elaborazione del pagamento.

Tutti gli ospiti devono indicare il loro nome e luogo di residenza e la durata del soggiorno al momento del check-in. Se non ci fornisci questi dati, possiamo rifiutare la prenotazione o l'alloggio.

Ulteriori informazioni come età, sesso e luogo di nascita possono essere richieste in fase di registrazione. Inoltre, possiamo chiederti lo scopo del tuo soggiorno per scopi di marketing e chiederti di fornire il tuo indirizzo e-mail per l'invio di offerte o newsletter. Queste informazioni sono volontarie e non sono una condizione per il tuo soggiorno presso di noi.

Come raccogliamo i tuoi dati?

Da un lato, i tuoi dati vengono raccolti quando ce li comunichi. Questi possono essere, ad esempio, dati che inserisci in un modulo di contatto.

Altri dati vengono registrati automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo o ora della chiamata alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si entra nel nostro sito web.

Per cosa utilizziamo i tuoi dati?

Utilizziamo i dati che ci vengono trasmessi per eseguire la prenotazione o il contratto di alloggio. Se ti sei registrato per la newsletter via e-mail o per ricevere offerte, utilizziamo i tuoi dati per informarti regolarmente sulle nostre offerte e promozioni.

L'accesso ai dati personali è concesso solo alle persone che sono informate sulle disposizioni legali in materia di protezione dei dati e che si sono impegnate a rispettare le disposizioni legali applicabili. Tali soggetti accedono ai dati solo nella misura necessaria all'esecuzione del rapporto contrattuale.

Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?

Hai il diritto di ricevere gratuitamente in qualsiasi momento informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei tuoi dati personali memorizzati. Hai anche il diritto di richiedere la correzione, il blocco o la cancellazione di questi dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'impronta se hai ulteriori domande in materia di protezione dei dati. Hai anche il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente.

 

bambini e giovani

Le persone di età inferiore ai 18 anni non dovrebbero trasmetterci dati personali senza il consenso dei loro genitori o tutori. Non richiediamo alcun dato personale a bambini e giovani, non lo raccogliamo e non lo trasmettiamo a terzi.
 

Misurazione della copertura e cookie

Questo sito Web utilizza i cookie per la misurazione dell'intervallo pseudonimizzato, che vengono trasmessi al browser dell'utente dal nostro server o dal server di terze parti. I cookie sono piccoli file che vengono memorizzati sul tuo dispositivo finale. Il tuo browser accede a questi file. L'uso dei cookie aumenta la facilità d'uso e la sicurezza di questo sito web. Se non desideri che i cookie per la misurazione della distanza vengano memorizzati sul tuo dispositivo finale, puoi opporti all'uso di questi file qui:

Pagina di disattivazione dei cookie della Network Advertising Initiative: http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/ 
Pagina di disattivazione dei cookie del sito Web statunitense: http://optout.aboutads.info/?c=2#!/
Pagina di disattivazione dei cookie del sito europeo: http://optout.networkadvertising.org/?c=1#!/
I comuni browser offrono l'opzione di impostazione per non consentire i cookie. Nota: non vi è alcuna garanzia che sarà possibile accedere a tutte le funzioni di questo sito Web senza restrizioni se si effettuano le impostazioni appropriate.

Raccolta e trattamento dei dati personali

Il gestore del sito web non raccoglie, utilizza o trasmette mai i tuoi dati personali a terzi. I dati personali sono tutte le informazioni utilizzate per identificare la tua persona e che possono essere ricondotte a te, ad esempio il tuo nome, indirizzo e-mail e numero di telefono.

È inoltre possibile visitare questo sito Web senza fornire alcuna informazione personale. Al fine di migliorare la nostra offerta online, tuttavia, salviamo i tuoi dati di accesso a questo sito Web (senza riferimento personale). Questi dati di accesso includono ad es. B. il file che hai richiesto o il nome del tuo provider Internet. A causa dell'anonimizzazione dei dati, non è possibile trarre conclusioni sulla tua persona.

Opzioni di contatto (modulo di contatto / supporto / e-mail)

Sul nostro sito web c'è la possibilità di contattarci tramite e-mail / modulo di contatto. In questo contesto, i tuoi dati personali saranno archiviati e trattati ai fini della comunicazione. I dati raccolti per tale finalità ([nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP]) non saranno ceduti a terzi. Non ha luogo una combinazione dei dati con altri dati raccolti su questo sito web.

Dati della newsletter

Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito Web, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che sei il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere il notiziario . Ulteriori dati non vengono raccolti. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

È possibile revocare in qualsiasi momento il proprio consenso alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e del loro utilizzo per l'invio della newsletter, ad esempio tramite il link "cancella iscrizione" presente nella newsletter.

A causa dei nostri legittimi interessi nell'ottimizzazione e nell'analisi della nostra offerta online, questo sito Web utilizza il servizio "Google Analytics", fornito da Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Il servizio (Google Analytics) utilizza "cookies" - file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo. Le informazioni raccolte dai cookie vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzate. La conservazione dei dati degli utenti e degli eventi non è automatica.

Google LLC è conforme alla legge europea sulla protezione dei dati ed è certificata ai sensi dell'accordo Privacy Shield: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

I dati raccolti da Google per nostro conto vengono utilizzati per valutare l'utilizzo della nostra offerta online da parte di singoli utenti, ad es. B. per creare report sull'attività sul sito Web al fine di migliorare la nostra offerta online.

Hai la possibilità di impedire la memorizzazione dei cookie sul tuo dispositivo effettuando le impostazioni appropriate nel tuo browser. Non vi è alcuna garanzia che sarete in grado di accedere a tutte le funzioni di questo sito Web senza restrizioni se il vostro browser non accetta i cookie.

Puoi anche utilizzare un plug-in del browser per impedire che le informazioni raccolte dai cookie (compreso il tuo indirizzo IP) vengano inviate a Google Inc. e utilizzate da Google Inc. Il seguente link ti porta al plugin corrispondente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

In alternativa, cliccando su questo link disattiva Google Analytics, puoi impedire a Google Analytics di raccogliere dati su di te all'interno di questo sito web. Cliccando sul link qui sopra, scarichi un "cookie di esclusione". Il tuo browser deve quindi sempre consentire la memorizzazione dei cookie. Se elimini regolarmente i tuoi cookie, dovrai cliccare nuovamente sul link ogni volta che visiti questo sito web.

Qui puoi trovare maggiori informazioni sull'utilizzo dei dati da parte di Google Inc.:

https://policies.google.com/privacy/partners?hl=de (dati raccolti dai partner di Google)
https://adssettings.google.de/authenticated (impostazioni sulla pubblicità che ti viene mostrata)
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de (utilizzo dei cookie negli annunci)

Utilizzo di Google Maps

Questo sito Web utilizza Google Maps per visualizzare mappe e creare indicazioni stradali. Google Maps è gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Utilizzando questo sito Web, accetti la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati raccolti automaticamente e dei dati che hai inserito da parte di Google, di uno dei suoi rappresentanti o di terzi. Per i Termini di servizio di Google Maps, consulta i Termini di servizio di Google Maps. Per ulteriori informazioni su Google Maps, consultare l'informativa sulla privacy e i termini di utilizzo di Google all'indirizzo policies.google.com/privacy.

Caratteri web di Google

Questo sito utilizza i cosiddetti caratteri Web forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica i caratteri Web richiesti nella cache del browser per visualizzare correttamente testo e caratteri. A tale scopo il browser che stai utilizzando deve connettersi ai server di Google. Ciò consente a Google di sapere che è stato effettuato l'accesso al nostro sito Web tramite il tuo indirizzo IP. I Google Web Fonts vengono utilizzati nell'interesse di una presentazione uniforme e accattivante della nostra offerta online. Se il tuo browser non supporta i web font, il tuo computer utilizzerà un font standard. Puoi trovare maggiori informazioni su Google Web Fonts su https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/

diritto di fornire informazioni

Hai il diritto di sapere se trattiamo dati personali che ti riguardano, per quali scopi trattiamo i dati, quali categorie di dati personali su di te trattiamo, a chi i dati potrebbero essere stati inoltrati, per quanto tempo i dati possono essere conservati devono essere archiviati e quali diritti ti spettano.

Diritto alla rettifica dei dati. Hai il diritto di far correggere i dati personali inesatti che ti riguardano che sono memorizzati da noi. Hai anche il diritto di far integrare da noi un record di dati incompleto memorizzato da noi.

cancellazione

Puoi richiederci di cancellare i tuoi dati personali se

i dati sono stati trattati illecitamente
è stato raggiunto lo scopo per il quale i dati sono stati raccolti
hai revocato il tuo consenso al trattamento dei dati e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento
siamo soggetti all'obbligo legale di cancellare i dati
hanno meno di 16 anni
Ti sei opposto al trattamento e non ci sono motivi legittimi prevalenti per il trattamento da parte nostra.
Diritto alla limitazione del trattamento

Puoi chiederci di limitare il trattamento nei seguenti casi. In questi casi, bloccheremo i dati e non li elaboreremo ulteriormente.

Se contesti l'accuratezza dei dati personali per la durata del nostro esame.
Se hai richiesto la cancellazione e non possiamo o non possiamo effettuare la cancellazione.
Se hai bisogno dei dati per far valere reclami, ma saremmo obbligati a cancellarli perché lo scopo del trattamento è stato raggiunto.
Se hai sollevato un'obiezione al trattamento e non è stata ancora presa una decisione definitiva.


Obiezione al trattamento

Se il trattamento dei tuoi dati personali si basa su interessi legittimi da parte nostra, puoi opporti al trattamento per motivi che derivano dalla tua situazione particolare.

Revoca di un consenso prestato. Se ci hai dato il tuo consenso al trattamento dei dati personali, puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Si prega di indirizzare la revoca ai dati di cui sopra o via e-mail a noi.

Diritto di ricorso al controllo sulla protezione dei dati. Hai il diritto di contattare le autorità di controllo con un reclamo sulla protezione dei dati.

Responsabilità per i contenuti

In qualità di fornitore di servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagine in conformità con la legislazione generale. Tuttavia, in qualità di fornitore di servizi, non siamo obbligati a monitorare le informazioni di terzi trasmesse o memorizzate o a indagare su circostanze che indicano attività illegali.

Gli obblighi di rimuovere o bloccare l'uso delle informazioni secondo le leggi generali rimangono inalterati. Tuttavia, la responsabilità in tal senso è possibile solo dal momento in cui si viene a conoscenza di una concreta violazione della legge. Non appena verremo a conoscenza di eventuali violazioni della legge, rimuoveremo immediatamente questo contenuto.

Responsabilità per i collegamenti

La nostra offerta contiene collegamenti a siti Web esterni sui quali non abbiamo alcuna influenza. Pertanto non possiamo assumerci alcuna responsabilità per questo contenuto esterno. Il rispettivo fornitore o gestore delle pagine è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate. Le pagine collegate sono state controllate per eventuali violazioni legali al momento del collegamento. I contenuti illegali non erano riconoscibili al momento del collegamento.

Tuttavia, un controllo permanente del contenuto delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione. Non appena veniamo a conoscenza di violazioni legali, rimuoveremo immediatamente tali collegamenti.

diritto d'autore

I contenuti e le opere su queste pagine create dagli operatori del sito sono soggetti a copyright. La duplicazione, la modifica, la distribuzione e qualsiasi tipo di sfruttamento al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. I download e le copie di questo sito sono consentiti solo per uso privato e non commerciale.

Nella misura in cui il contenuto di questo sito non è stato creato dal gestore, vengono rispettati i diritti d'autore di terzi. In particolare i contenuti di terzi sono contrassegnati come tali. Se tuttavia venite a conoscenza di una violazione del copyright, vi chiediamo di informarci di conseguenza. Non appena veniamo a conoscenza di violazioni legali, rimuoveremo immediatamente tali contenuti.

bottom of page