DINTORNI

Hotel in Lana

Lana si trova a soli 7 km a sud di Merano e a circa 20 km a nord di Bolzano. Il meraviglioso paesaggio naturale offre numerose possibilità di escursioni e tour in bicicletta a diverse altitudini tra valle e montagna. Il centro urbano è ricco di negozi dove fare shopping e offre un variegato programma di intrattenimenti.

Da non perdere

L’altare di Schnatterpeck nella chiesa parrocchiale dell’Assunzione della Vergine Maria
Il sentiero della Roggia di Brandis che porta a Sant’Ippolito
Il mercato contadino di Lana (ogni martedì sulla piazza del municipio)

Monte San Vigilio

Il Monte San Vigilio è un luogo particolarmente indicato per rilassarsi. Un idillio naturale dell’Alto Adige, inondato dal sole e privo di auto, che affascina con la sua preziosa tranquillità, il magnifico panorama dolomitico e il calore della gente. La funivia porta fino a 1486 metri di altezza in soli 8 minuti. Un luogo che infonde energia, dotato di molti punti di ristoro e sentieri per le escursioni.

Val d’Ultimo

La Val d’Ultimo è una delle valli più incontaminate dell’Alto Adige e affascina per la sua natura intatta: i prati scoscesi, i recinti di larice intrecciati a mano, i tradizionali masi e innumerevoli possibilità di escursioni.

Consigli per le escursioni

Via dei Masi (Ultner Höfeweg)
Sentiero della salute “Kneipp” a S. Valburga lungo le sponde del lago di Zoccolo
Via alta (Höhenweg)
Giro dei 4 laghi

Merano

Durante tutto l’anno il centro di Merano riserva innumerevoli attrazioni: il mercatino di Natale in inverno, numerosi concerti in estate, mercati settimanali tenuti tutto l’anno con specialità altoatesine, e poi il famoso Festival del Vino conosciuto a livello internazionale. Merano è nota anche per lo shopping che offre esperienze uniche. Lungo la Laubengasse trovate numerosi negozi, piccole botteghe artigianali e attività a conduzione familiare di lunga data. Molti piccoli ristoranti e wine bar invitano a trascorrere una serata fuori.

Cosa vedere

Passeggiata Tappeiner
Passeggiata (Promenade)
Porticato ospitante una galleria di dipinti
Giardini di Castel Trauttmansdorff

Bolzano

Bolzano è un mix di cultura unico nel suo genere, dove nord e sud si incontrano. Potete passeggiare lungo il Lauben, la via commerciale del centro storico lunga 300 metri, e assistere al trascorrere della vita quotidiana della città.