Fam. Höfler / Brandisweg 2 A I-39011 LANA - Alto Adige. Tel. 0039-0473-561029 Fax: 0039-0473-559841 E-mail info@ballguthof.com

OFFERTE SPECIALI

* pacchetto wellness
20.03. - 01.04.2010
07.04. - 13.05.2010
03.11. - 14.11.2010
7 gg. da € 540 p.p.
4 gg. da € 325 p.p.

* pacchetto wellness
13.05. - 31.07.2010
10.10. - 03.11.2010
7 gg. da € 560 p.p.
4 gg. da € 335 p.p.

****************

* Vacanze di primavera
20.03. - 01.04.2010
07.04. - 13.05.2010
03.11. - 14.11.2010
da € 425 a persona

* Fitness & active
01.04. - 07.04.2010
13.05. - 30.06.2010
da € 450 a persona

* Vital & family
01.07. - 31.07.2010
10.10. - 03.11.2010
da € 450 a persona

* Pacchetto golf
20.03. - 01.04.2010
07.04. - 13.05.2010
03.11. - 14.11.2010
da € 640 a persona

* Pacchetto golf
13.05. - 31.07.2010
10.10. - 03.11.2010
da € 660 a persona

Per altre informazioni sulle nostre offerte contattateci!



Posizione

Paesaggi e storia a Lana e dintorni
Lana e i suoi dintorni offrono innumerevoli possibilità per trascorrere una vacanza tranquilla e divertente. Approfittate
della posizione strategica per passeggiate ed escursioni più o meno impegnative nel Burgraviato o sulle montagne circostanti; scoprite l’Alto Adige da un punto di vista storico; rilassatevi presso il nuovo centro termale di Merano; dedicatevi alla vostra attività sportiva preferita scegliendo tra il golf, l’equitazione, la mountain bike o il nordic walking. E imparate così a conoscere in prima persona la nostra stupenda regione e i suoi abitanti.
Lana e i suoi dintorni offrono innumerevoli possibilità per trascorrere una vacanza tranquilla e divertente. Approfittate
della posizione strategica per passeggiate ed escursioni più o meno impegnative nel Burgraviato o sulle montagne circostanti; scoprite l’Alto Adige da un punto di vista storico; rilassatevi presso il nuovo centro termale di Merano; dedicatevi alla vostra attività sportiva preferita scegliendo tra il golf, l’equitazione, la mountain bike o il nordic walking. E imparate così a conoscere in prima persona la nostra stupenda regione e i suoi abitanti.




Attrazioni turistiche:


Escursioni:
A spasso per l’Alto Adige
L’Associazione turistica di Lana programma nei mesi di giugno, luglio, settembre e ottobre gite guidate più o meno brevi
nei dintorni. L’Alpenverein Südtirol organizza invece escursioni in alta e bassa montagna. Informazioni dettagliate sui
programmi escursionistici e altri consigli sono disponibili nei vari uffici turistici

Mountain bike:
In salita o in pianura, su due ruote è più bello
Chi non ama camminare può utilizzare le due ruote per andare alla scoperta dell’Alto Adige e mantenere contemporaneamente attivo il proprio organismo. Pedalare va di moda, soprattutto a Lana e dintorni. Gli amanti della bicicletta troveranno pane per i loro denti sia sulle stradine tra i frutteti di fondo valle sia sui più impegnativi sentieri di montagna. Immergetevi nei deliziosi profumi dei meli in fiore, lungo il Rio Valsura, sulla Strada del vino o sulle sponde del fiume Adige.

Golf:
A un passo dall’albergo
Il Golfclub Lana nella tenuta Brandis è il luogo ideale per chi ama il golf. Il campo, un gioiello per l’Alto Adige, si estende tra vigneti e meleti e, oltre alla posizione eccezionale e a una stagione d’apertura prolungata, offre innanzitutto la possibilità di divertirsi. L’antica tenuta Brandis funge da punto di ristoro e offre un’atmosfera particolare. Il tipico clima mediterraneo della nostra regione permette agli appassionati del golf di accedere alla struttura a 9 buche anche quando altrove i primi freddi autunnali iniziano a farsi sentire.

Golfclub Lana

L'Hotel Ballguthof fa parte degli alberghi partner del Golf Club di Lana e per questo motivo i nostri ospiti possono usufruire di riduzioni sul green fee.

Maggiori informazioni: www.golfclublana.it


Giardini di Castel Trauttmansdorff: una passeggiata tra i fiori
Castel Trauttmansdorff, poco lontano da Tirolo, rappresenta un’esperienza per tutti i sensi. Sulle pendici sopra Merano, un tempo residenza di villeggiatura dell’imperatrice Sissi, si estende il vasto parco, un luogo di relax e ispirazione. Lasciatevi incantare dal fascino dei fiori, dai giardini acquatici e terrazzati, ammirate l’alternanza delle colture esotiche dai boschi giapponesi alle piante mediterranee e approfittate dell’incantevole panorama su Merano e dintorni. www.trauttmansdorff.it